Loading color scheme

Flemish practice

These news concern the practice of flemish.

Examples : Flemish lessons, practice sessions...

4th WFW : First West Flemish words for pupils in Wormhout

The 4th West Flemish Week went on with introductory classes of West Flemish for over 100 pupils from Saint Joseph School in Wormhout.


The 3rd, 4th and 5th grade students learned a few words (greetings, family members, numbers) and the meaning of their surnames (whenever Flemish). They also sang the West Flemish version of « Frère Jacques », the nursery rhyme « ‘T was een aeptje » and the well-known Reuzelied (the Song of the Giant). They were glad to have the opportunity of repeating words they had already heard at home and bringing home some words in West Flemish to theur parents.

Read more

Training in Flemish Linguistics

As announced at the Annual General Meeting of the Institut de la Langue Régionale Flamande on March 30th a training course was to be organised in four sessions from April 29th to May 20th.
Read more

Dictionnaire en ligne : 2148 nouvelles entrées

Une nouvelle version à juin 2018 vient d'être mise en ligne. Elle comprend 2148 mots supplémentaires. 
16190 entrées vous sont maintenant proposées : 8101 mots flamands traduits en français (+1173) et 8089 mots français traduits en flamand (+972).
A cela viennent s'ajouter 3372 mises en relief (+474) et 201 proverbes et expressions (+9).

Read more

Le repas de Communion - pièce de théâtre transfrontalière en flamand

Dictionnaire en ligne : 2647 nouvelles entrées

Une nouvelle version à novembre 2017 vient d'être mise en ligne. Elle comprend 2647 mots supplémentaires. 
14042 entrées vous sont maintenant proposées : 6928 mots flamands traduits en français (+1270) et 7117 mots français traduits en flamand (+1377).
A cela viennent s'ajouter 2898 mises en relief (+647) et 192 proverbes et expressions (+33).

Nous remercions les membres du groupe "Collectage" ainsi que le linguiste Philippe Simon pour cet énorme et nécessaire travail pour notre langue et son enseignement.