Vandaege is een schoonen dag. Van nuchtend, de Deurelikke kommissje van de Streeke Top van Frankryk het een beschikkinge evooisd om een geldhelpe an de ANVT deeze jaer te geeven om etwien te anneemen en ael nuuze plangs te maeken. Ze het oek beschikt en evooisd van ’t oprechten van een Puublyke Office van ’t West-Vlamsch te begunnen.
’T is de eerste keer voor nuuze Vlamsche taele, de die van nuuze ouders en nuuze voorouders, dat een officiële beschikkinge evooisd is voor ’t West-Vlamsch in nuuze Streeke. Vandaege is een grooten dag ! Me en gaen dat moeten nie vergeeten.
Bedankt an de Streeke en an alle de die die voor nuuze taele werken !

 

De troupe van den Volkstheaeter Flor Barbry voor Fransch-Vlaenderen is weere om een nieuw saizoen mee 't stiksche "Den Uutkom".
Dat stiksche in 't Westvlamsch gaet 33 keers espeelt zyn voor de tweë kanten van de schreeve in 12 prochien van Fransch-Vlaenderen en 15 van Vlaenderen oover de schreeve van den 18sten november toet den 4den maertemaend.
'T is vansichten 't jaer 1954 dat den volkstheaeter speelt mee suukses en je en kunt de stiksches nie gaen zien en hooren zonder lachen ... of kryschen. Die stiksches zyn oek de okkaezje vansichten meer of 50 jaeren van t' hooren dat nuuze streeketaele, een taele van de Vlaemingen van de tweë kanten van de schreeve is. 
Deeze keer, de troupe het een boeksche edrukt mee veele vertoogen van Vlaemingen van deeze kante van de schreeve dien de troupe in nhuldere prochie ontvangen of die djuuste 't stiksche mee leute gaen kyken. Schoone teksten waervan veele in nuuze streeketaele eschreeven : 't Westvlamsch. Je gaet dat boeksche gratis krygen al 't stiksche gaen zien en hooren.
Je gaet den program van dit jaer zien al hier klyken