Le printemps - pièce de théâtre transfrontalière en flamand


La troupe du théâtre populaire pour la Flandre française de Flor Barbry est de retour pour une nouvelle saison avec la pièce "Den Uutkom" (Le Printemps).
Cette pièce jouée en flamand occidental, langue transfrontalière, sera donnée 33 fois dans 12 communes de Flandre française et 15 de Flandre Belge entre le 18 novembre et le 04 mars.
Cette troupe qui a vu le jour en 1954 attire toujours de nombreux spectateurs et les ravit par l'humour et l'émotion de ses interprétations. Les représentations du théatre de Flor Barbry sont également depuis plus de 50 ans la preuve tangible de la qualité transfrontalière de notre langue régionale flamande.
Cette année, la troupe a édité un recueil de témoignages de Flamands de France qui accueillent chaque année la pièce dans leur commune ou qui sont tout simplement des spectateurs conquis. De beaux témoignages dont nombre d'entre eux dans notre langue régionale : le flamand occidental. Vous pourrez vous procurer gratuitement cette brochure en allant assister à l'une des représentations.
Vous trouverez le programme des représentations en cliquant ici
Vlamsch
Français
English 


Bénédicte Crepel et Valérie Vanhersel -conseillères régionales-, Elisabeth Laurent -directrice de la Maison du tourisme de Lille-, Philippe Masingarbe -président du Comité flamand de France- et Jean-Paul Couché -président de l'ANVT- étaient à Steenvoorde avec Pays de Flandre Tourisme (Yves Debruyne, Maxime Deplanque et Marie-Ange Ollivier) pour échanger sur :


<=== L'ANVT (JP Couché et Bénédicte Crepel) était ce 9 novembre avec Brigitte Astruc-Daubresse (vice-présidente du Département du Nord en charge du tourisme et de la vie associative) à La Gorgue pour travailler sur l'exposition "Mes envies en Flandre" qui se tiendra à Lille, à la Maison du Tourisme où les visiteurs pourront entendre notre langue flamande comme marqueur de territoire.