Jeudi après-midi, l'ILRF (Institut de la Langue Régionale Flamande) s'est rendu au Steenmeulen de Terdeghem pour collecter le vocabulaire du moulin et son outillage en flamand occidental.

Joseph Markey, le propriétaire et grand passionné de moulins flamands a effectué la visite de son moulin en flamand en donnant l'ensemble des noms des différentes pièces du moulin ainsi que des outils du meunier. Nous avons collecté ces mots qui seront introduits dans le dictionnaire du flamand occidental. Les visiteurs qui venaient pour l'occasion des deux côtés de la frontière étaient ravis de pouvoir être guidés autour d'une seule et même langue.