Tusschen de brieven en de woorden van de menschen die nuus onderhouden, me vinden altemets eën of tweë die vechten teegen nuus dat de pluumen vliegen en die wullen dat nuuze historyke taele - 't Westvlamsch - de plekke laet an een andere die van Holland komt, die gebruukt ewist het om Vlaenderen, Brabant en Limburg een enkele taele te geeven dat de Fransch-Vlaemingen nie en verstaen.

Waerom wullen ze dat ? Een polityke reeden misschiens ?

Je gaet hier kunnen leezen hoe zulke menschen - hier Guy Bourel - kunnen droevighyds mee kracht en macht schryven (den brief en is nie meer zienlik deurdat dien man het dat evraegd of is dat een oopenbrief is) van nuus werk en oek van nuus Ryk.
'T is daerom dat nuuzen prezident zet de klaps weere rond de kuulteure en de taelekunste en 't zoudt beeter zyn et elkendeën azoo doet om nuuze kuulteure te bewaeren.