Mit een styf schoon weere, me hen den toer van de Herzels patrimoonje edaen mee de tweëtaelige paneels en de meëste schoonste gebouwen van de prochie : Vlamsche huuzen mit everfd houtvensters, kapellen, kasteel, kerke, oude staesje en kommizenkazern, en oek de oude brykterie.

De meidoenders waeren vergaept van de externaire patrimoonje van Herzel te ontdekken.

'T wos ael in 't West-Vlamsch en in 't Fransch uuteleid en me hen oek eegen de menschen evraegd hoe ze zouden de straetepaneels zeggen in 't Vlamsch waer dan ze nog djuuste in 't Fransch eschreeven zyn !